纽约麦迪逊花园的灯光似乎比往常刺眼，约什-哈特揉着发红的指关节坐在采访席前。这位刚经历13连胜终结的尼克斯硬汉，谈起昨晚的败仗时，喉结不自觉地滚动了两下："疼？输球当然疼。但马刺的刀锋往肉里扎得更深——他们压根没打算当我们的背景板。"

　　他忽然扯出个苦笑，像是回忆起了某个被吉诺比利式假动作戏耍的回合："波波维奇的球队从来不会乖乖躺平任人宰割。我们赛前更衣室里就说过，想横扫这支银黑军团？除非从他们尸体上跨过去。"

　　当记者追问失利主因时，哈特突然攥紧了矿泉水瓶，塑料外壳发出不堪重负的咯吱声："见鬼！我们本该用防守撕碎他们的！可你看看最后五分钟，我们的轮转慢得像在糖浆里游泳..."他猛地灌了口水，"最窝火的是，我们明明能打得更好。"